If I interpret this news correctly, Chinese portal provider Sina.com has registered 1.5 million entries as yet in its blogs related to Ang Lees movie “Lust, Caution”, making it the most commented-upon movie in the history of Sina.com.
God knows how many entries that would have been had the Chinese been allowed to see the unpurged, even more erotic original version of the movie.
(Via Pacific Epoch , though a little misleading)
You interpreted the news 100% correctly. Congratulations!
For the “erotic original version” of the movie, one simply has to wait for another two months before the pirate DVD hits the market. 🙂